董广民 / Dong Guangmin
2018年9月9日，湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市盛家坝乡二官寨村旧铺古寨，大学生志愿者帮助村民绘制脱贫蓝图。
Undergraduate volunteers help villagers draw up a blueprint for poverty alleviation in an ancient village in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hubei Province, on Sept. 9, 2018.
陈元明 / Chen Yuanming
2019年8月1日，新疆维吾尔自治区伊犁州尼勒克县胡吉尔台乡索孜木特村，四川大学学工部副部长卢希芬（左四）带领志愿者走访贫困生家庭。他们利用暑假期间，走访了新疆国家级贫困县尼勒克、察布查尔锡伯等地的39个川大贫困生家庭，宣传国家及学校政策，了解学生家庭情况，并为每个家庭送上慰问金。
Lu Xifen (fourth from left), deputy head of Sichuan University's Student Affairs Department, leads volunteers on a visit to a poverty-stricken student's family in Nilka County, Xinjiang Uygur Autonomous Region, on Aug. 1, 2019. They visited 39 families during the summer vacation to learn about their situation and provide financial assistance.