陈小林 / Chen Xiaolin

2019年12月7日,湖北省恩施土家族苗族自治州利川市谋道镇齐岳山,为配合脱贫攻坚,电力工人准备对电力设施和入户线表进行全面的维护检修。

Electricity workers carry out comprehensive maintenance of power facilities and home electrical wiring and ammeters in the Qiyue mountain region, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Central China's Hubei Province, on Dec. 7, 2019.

陈秀容 / Chen Xiurong

2019年12月7日,福建省漳平市永福镇宝山村的高山风力发电项目。近年来,宝山村风力发电助力脱贫攻坚成效显著,并加大建设步伐。该项目是福建省重点建设项目,总投资约7.8亿元,建设40台2.2兆瓦风电机组,全面投产后,年上网电量约1.8亿千瓦时。

Wind turbines generate electricity in the mountains of Baoshan Village, Zhangping City, East China's Fujian Province, on Dec. 7, 2019. A key project in the province, Baoshan's wind turbines attracted an investment of about 780 million yuan ($110.31 million) to facilitate poverty alleviation.