陈高彬 / Chen Gaobin
2016年6月15日,福建省福州市长乐区海边,养蛏专业户为来自贫困山区的农民工发放工资。每年3-10月,当地的养蛏专业户都会向贫困山区招聘农民工种蛏、挖蛏,既解决了农民的就业问题,又带动了当地脱贫致富。
A razor clam raiser pays migrant workers from poor mountainous areas in Fuzhou, Fujian Province, on Jun. 15, 2016. Local raisers hire migrants to plant and dig razor clams every year from March to October and help raise their earnings.
卢北峰 / Lu Beifeng
2018年10月27日,贵州省黔东南苗族侗族自治州丹寨县龙泉镇高要村扶贫款发放点,一名茶农领到了自己的劳动所得,喜上眉梢。为使当地村民尽早脱贫,一些有识之士来到高要村承包荒山办起扶贫茶园,聘请当地茶农育茶、采茶、制茶,并为他们打开销路。2019年4月,全国有名的贫困县——丹寨县实现了脱贫。
A tea farmer smiles after getting his pay at a village in Danzhai County, Southwest China's Guizhou Province, on Oct. 27, 2018. Local farmers have increased their income by working at tea plantations, which helped lift Danzhai out of poverty in 2019.