陈 进 / Chen Jin

2019年11月20日,江苏省南通如皋市长江镇,农民在水稻田里养殖螃蟹。水稻生态种植不打农药,螃蟹吃害虫耕耘肥土,一亩田地两份收获。

A farmer raises crabs in a paddy field in Changjiang Town, East China's Jiangsu Province, on Nov. 20, 2019. The village's eco-agricultural model avoids pesticides and harvests rice and crabs on the same land.

王 红 / Wang Hong

2020年6月24日,广东省珠海市情侣路海边,工人在礁石上挖生蚝。他们来自五湖四海,是一群从“要我脱贫”到“我要脱贫”的致富者。

Workers collect oysters from beach rocks in Zhuhai, Guangdong Province, on Jun. 24, 2020. They came from other parts of the country to seek jobs in the city to make money.