2017年7月11日,福建省福州市长乐区,渔民赶海归来。当地为了做到精准扶贫,振兴渔业养殖,鼓励渔民利用当地的地理优势,尝试各种可行的海鲜养殖方法。

Fishermen return after picking up sea produce in Fuzhou, Fujian Province, on Jul. 11, 2017. The local government promotes aquaculture to lift people out of poverty.

郭江涛 / Guo Jiangtao

翟玉清 / Zhai Yuqing

2019年11月23日,广东省湛江市徐闻县外罗渔港,渔民挑灯夜战,将捕获的鱼从网上取下来。徐闻县驻村干部实施精准扶贫,帮助港尾村、三高石村、长石村等沿港村庄做好“靠海吃海”传统渔业文章,扶持维修渔船,改进更新渔具,提高劳动效率,帮助贫困户增收脱贫。

Fishermen work late in a port in Xuwen County, Zhanjiang, Guangdong Province, on Nov. 23, 2019. Poverty alleviation officials help them maintain fishing vessels and improve fishing gear to increase efficiency and rise out of poverty.