刘海英 / Liu Haiying
2014年12月24日,西藏自治区林芝市巴宜区,工布藏民围在火炉旁吃结达(一种类似奶酪的食物),欢庆工布新年。吃结达是工布新年团圆饭中一个不可或缺的环节。以前生活条件不好的时候,过年时每人只能舔尝一点儿结达;现在生活富裕了,大家可以尽情享用,感受生活的甜蜜。
Tibetans eat Jieda baking dough to celebrate the Gongbo New Year, a traditional festival in Nyingchi, Tibet Autonomous Region, on Dec. 24, 2014. As life gets better, they can buy as much Jieda as they want.
李冠才/ Li Guancai
2020年6月21日,广西来宾合山市河里镇贡模瑶族移民新村,村民在农闲之余排练文艺节目。瑶族同胞易地搬迁后过上了幸福生活。
People of the Yao ethnic group rehearse a folk performance in a resettlement village in Heli Town, Laibin, Guangxi Zhuang Autonomous Region, on Jun. 21, 2020. They are living happily after being relocated to the new community.