刘 宇 / Liu Yu
2017年2月12日,甘肃省陇南市武都区鱼龙镇王家沟村,村民观看高山戏。高山戏主要流传于武都山区,约有700年历史,当地也是中国文联的定点扶贫地区。多年来,中国文联结合自身特点,发挥文艺资源优势,在高山戏的抢救、传承、创造等方面不断努力,让这个戏曲界的“活化石”重新焕发了光彩。
Villagers watch the performance of local gaoshan opera, which originated 700 years ago, in Wudu District of Longnan, Gansu Province, on Feb. 12, 2017. The China Federation of Literary and Art Circles has made great efforts to revive the opera and boost its inheritance.
裴 斐 / Pei Fei
2019年11月11日,甘肃省天水市麦积区新阳镇赵家庄村,国家一级演员高保利为村民高歌一曲《吉祥安康》,助力脱贫攻坚。当日,中国杂技家协会文艺志愿服务团“送欢乐下基层”在当地举办文艺慰问演出。
Gao Baoli, a top national performance artist, sings in Zhaojiazhuang Village in Tianshui, Gansu Province, on Nov. 11, 2019. The China Acrobats Association artists gave a free performance to improve rural residents' cultural life.