赵占南 / Zhao Zhannan

2017年11月4日,河北省张家口市尚义县套里庄乡槽碾坡村,村民农歇时在3D(三维)彩绘前畅想未来。槽碾坡村是国家级贫困村,当地努力打造“艺术小镇”。2017年夏,美院师生用涂鸦等艺术形式,为12间农舍换新貌,吸引了许多游客前来观光。

Residents chat in front of a 3D painting in Caonianpo Village in Zhangjiakou, Hebei Province, on Nov. 4, 2017. Art school teachers and students painted the walls of 12 houses in the poverty-stricken village in 2017, which has attracted many tourists.

张 涛 / Zhang Tao

2014年9月5日,河南省商丘市民权县北关镇王公庄村一间画室里,学员们练习画虎。“中国画虎第一村”——王公庄村1300多人中,有900多人从事画虎及相关产业,成了远近闻名的 “小康村”,并辐射带动周边数千名农民从事或经销农民画。

People draw tigers in a studio in Wanggongzhuang Village in Shangqiu, Henan Province, on Sept. 5, 2014. More than 900 of the 1,300 villagers in the village are engaged in tiger painting and related business, attracting thousands of others nearby to make paintings or buy them.