李景录 / Li Jinglu
2015年6月13日，湖北省宜昌市兴山县朝天吼漂流景区，游客乐享夏日清凉。近年来，该县将旅游发展与扶贫攻坚深度融合，昔日的绿水青山成为百姓脱贫的金山银山。
Tourists enjoy a scenic spot in Xingshan County, Yichang, Hubei Province, on Jun. 13, 2015. Xingshan has protected the local ecology to promote tourism and improve people's life.
毛建军 / Mao Jianjun
2019年7月27日，内蒙古自治区兴安盟科尔沁右翼中旗莱德马场，选手们参加“全国速度赛马经典大赛”。作为大兴安岭南麓集中连片特困地区，该旗引进了兼有养马、育马、赛马等业务的自治区级重点龙头企业——莱德马业，创造就业岗位，培养专业人才，已带动1165户3100名贫困人口脱贫。
Contestants take part in a national racing competition in Horqin Right Wing Middle Banner in Inner Mongolia Autonomous Region on Jul. 27, 2019. The banner has set up a racehorse breeding company, which has lifted 3,100 people of 1,165 families out of poverty.