张 彤 / Zhang Tong
2020年5月18日,云南省西双版纳州勐腊县勐伴镇河边村幼儿园,周妹芬带着孩子们做游戏。周妹芬是该村第一批建档立卡户脱贫后首次考上大学的4名学生之一,利用假期回村义务担任老师。现如今,瑶族村的幼儿园和城里的一样,孩子们获得了良好的教育。
College student Zhou Meifen leads children to play games at a kindergarten in Hebian Village in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province, on May 18, 2020. Zhou, one of only four to go to college after the village got rid of poverty, volunteers as a kindergarten teacher during vacation.
吴 强 / Wu Qiang
2014年6月7日,江西省吉安市泰和县螺溪镇中心小学,老师使用投影设备进行教学。受益于中国妇女发展基金会“大地之爱·母亲水窖”项目,该校校园环境、学生宿舍等硬件条件得到改善,并吸引许多优秀教师来此任教。
A teacher uses a projector to help with teaching at a primary school in Luoxi Town, Ji’an, Jiangxi Province, on Jun. 7, 2014. Supported by the China Women's Development Foundation, the school has improved its facilities, the campus environment and dormitories, and attracted excellent teachers.