崔维民 / Cui Weimin

2016年5月23日,辽宁铁岭开原市松山镇上土口子村,村民为前来旅游观光的摄影爱好者再现传统的农业播种场景。该村梨园有着近百年的历史,“梨花经济”已经成为当地提升知名度、脱贫致富的新引擎。

Farmers demonstrate traditional agricultural planting for photographers visiting Tukouzi Village in Tieling, Liaoning Province, on May 23, 2016. The village has 100-year-old pear orchards which have become popular tourist destinations.

蔡仕霞 / Cai Shixia

2019年3月19日,四川省甘孜藏族自治州康定市姑咱镇章古村,村民补种白棘并清除杂草。位于康定市的章古山现代农业产业园,“农旅融合”助推乡村振兴,流转章古山土地423亩,建成5大产业基地,集特色食用菌产业、特色农林果木产业、高原特色汉藏药材产业、农产品加工及休闲观光于一体。

Villagers reseed white spines and remove weeds in Zhanggu Village, Kangding City in Southwest China's Sichuan Province, on Mar. 19, 2019. The village attracts tourists and has become a major producer of mushrooms, fruits, medicinal herbs and other agricultural products.